弧角遮罩第四話 相互對立的人們
樓主：「想知道澪木的事情？ 那些事，妳也幾乎都知道吧。
不管怎麼說妳也是跟在澪木身邊見習的。」#註1 #註2
小梅：「雖、雖然是這樣……可是，因為澪木大人都不肯說……」
樓主：「澪木不肯說的話，我這邊隨便說出來也不好吧。」
小梅：「雖然義父大人的這點真的很好，姐姐們也都這麼說，可是現在覺得討厭……」
樓主：「說起來，究竟為什麼現在才來問這些事？」
小梅：「那是因為……澪木大人表情一直很悲傷，我想知道原因……
最近比以前還常心不在焉……」
小梅：「最近，澪木大人的脖子那出現了沒看過的印記，問了說是詛咒……
在那之後就什麼也沒說了……」
樓主：「印記？」
樓主：「……」
樓主：「……可是小梅啊，那是澪木的問題吧。而且妳知道了又能如何呢？」
小梅：「嗚嗚嗚……可、可是澪木大人對我很好，而且我也喜歡澪木大人，
所以覺得也是我的問題！」
小梅：「的確，知道原因後，或許我什麼也幫不上忙……」
小梅：「可、可是如果不試試看怎麼知道沒有辦法！」
樓主：「……真是的，拿妳沒辦法啊。只是，在澪木來這裡之前的事我也不曉得。」
樓主：「也許，去一趟澪木出生的故鄉，會知道些什麼也說不定……」
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 場景切換 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
樓主：「呦、鈴木。最近過的好嗎。」
澪木：「嗯，承蒙義父大人照顧過的很好……」
樓主：「別這麼說。多虧有妳店才如此平穩。其他傢伙每天只會吃飯。」
澪木：「不會，回想以前的恩情，這是我應該做的。」
澪木：「１５年前……將如此貧困難看、無處可去的我給帶回去，
這份養育之恩還不足以回報。」
澪木：「……還想要更加報答義父大人的可是……」
樓主：「……１５年前，妳說早晚能夠獨立從我這裡離開，
所以在那之前，希望能讓妳在這工作。
這個時刻已經接近了嗎。」
澪木：「……嗯，一直以來真的非常感謝。」
澪木：「雖然不多，到目前為止我所掙到的錢，請義父大人隨意的使用。」
澪木：「因為對我來說已經用不到了……」
樓主：「這話是什麼意……」
澪木：「……說起來，已經有段時間沒看到小梅的身影，不知義父大人是否知道些什麼嗎？」
樓主：「啊、啊啊……那個……
吩咐了小梅一些事，暫時離開街上。」
澪木：「……是、這樣啊。」
樓主：「……澪木啊，如果有事情，我也不會多問。
不過，如果有什麼事情需要幫忙的話，無論何時都可以說。
另外，無論何時都可以回來這裡。」
樓主：「我也是、店裡的傢伙也是、小梅也是，
大家都把澪木當作是家人一樣……知道嗎。」
澪木：「……」
澪木：「真的、非常感謝……」
澪木：「……」
澪木：「我也差不多了，不從夢裡醒來可不行呢……」
澪木：「……小梅……」
澪木：「……請妳、將我的事情給忘了。妳、要幸福。」
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 場景切換 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
山吹：「……這樣啊。」
黑鳶：「嗯，和往常一樣沒有將禮物給收下。」
山吹：「(跺腳……) 為什麼會不行……？
明明覺得這次能行的……」
黑鳶：「不曉得。」
山吹：「在外國的確是那樣，不用和歌，而是以唱歌的方式告白對吧？
我覺得會很完美啊……」
黑鳶：「不如說是讓場面很尷尬……」#註3
山吹：「果然，不是我本人唱的話，就沒有意義了……
但是，就算去見澪木也可能被拒絕……」
黑鳶：「就是這樣喔，所以才由我去唱歌、跳舞、示愛之類的不是嗎……」
山吹：「就沒辦法啊。可以去的話我也想自己去！」
山吹：「但是，能在樓主不知道的情況下到澪木那邊去的，也就只有忍者才能辦到。」#註4
黑鳶：「是說，原本忍者的工作就不是當一位幫忙談戀愛的人……」
山吹：「這種小細節就不在意啊。你是被我給撿回來的吧。
別說三道四的，幫個忙啦。」
黑鳶：「那是、如果是命令的話也只好服從。但只做薪水份內的工作喔。」
黑鳶：「可是，到現在為止都被拒絕，為什麼還不放棄？
明明感覺不到有一點好感。」#註5
山吹：「哼，是你不懂啊。」
黑鳶：「哈啊?」
山吹：「我到目前為止想要的東西，全部都會得手。
那是啊，因為沒有放棄的緣故。」
山吹：「小黑，好好記住。如果真的想得到什麼，就絕對不要放棄。」
黑鳶：「哈啊……」
山吹：「暫時不說這個了，小黑！想想下一步吧！」
黑鳶：「啊啊，也就是說在贏得澪木太夫的心前，我的工作不會減少啊……
原本，這樣的根本不是忍者的工作……」
「山吹大人，有事稟告。」
山吹：「進來。」
與助：「是。」#註6
與助：「……黑鳶。」
黑鳶：「……」
與助：「……」
山吹：「我可是為了捕獲澪木的心，在為下次的作戰研究對策而忙著呢。
報告呢？」
與助：「是，真的非常抱歉。
是鄰國、九子那當家的兒子已經回來了，為此來通知……」
山吹：「哦……雖然有各式各樣的傳聞，沒想到真是實際存在啊……」
山吹：「就讓我瞧瞧，到底是個什麼樣的人。
是充滿野心的老虎，還是說是躲在洞穴的兔子……
不管是怎樣的人，對這山吹……」
山吹：「對須佐家伸出獠牙的傢伙絕不寬恕。」
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 場景切換 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
九子那當家：「哦哦～時雨！ 我的兒子喔！ 終於回來了！」
時雨：「呿、是你命令他們把我帶回來的不是嗎！」
九子那當家：「可是、可是，那是因為希望你能回來！」#註7
時雨：「我可不想回來。」
九子那當家：「就是因為像那樣逃走，我才拜託權之助他們去追的不是嗎～」
時雨：「真要說起來，是你要我出家的吧！」
時雨：「事到如今，要我回家什麼的……我還想過著如往常每天專心修行的日子……」
九子那當家：「那樣做，真的很抱歉呢……請原諒我，兒子。父親我也很痛苦呀。」
時雨：「……」
九子那當家：「其實在你１０歲之前啊，從某個流浪的巫女那得到神旨呀。」
時雨：「神旨……？」
九子那當家：「嗯，如果就這樣讓你待在九子那長大的話，會發生不好的事啊。
我當時也很苦惱……」
九子那當家：「可是，我有義務守護九子那這塊地！即使得跟兒子分離也……！」
時雨：「父、父親……！」
九子那當家：「時雨！」
時雨：「欸，被騙了嗎！」
九子那當家：「時、時雨……？」
時雨：「從母親那聽說了喔！那個告知神旨的流浪巫女，明明怎麼看都是騙子，
還被美色給誘惑的頻頻點頭是吧！」
時雨：「光是要我出家還不滿足，幸福的壺、祝福的茶具之類的都買了！」
九子那當家：「那、那是…………那個……」
九子那當家：「……請、請原諒我，時雨！對巫女服跟巨乳的合體技，戰勝不了啊啊啊！」
時雨：「……差勁……」
九子那當家：「嗚嗚……總、總而言之啊……
目前九子那這地方正在陷入窘境呀……」
時雨：「……」
九子那當家：「你來這裡時也看到了吧。九子那現在的情況。」
時雨：「是啊……和我曾經住在這時相比，變得很荒涼了……」
時雨：「沒辦法對付怪獸，邊境的村子一直很害怕被怪獸襲擊，正在考慮搬出九子那……」
九子那當家：「沒錯。問題不是只有怪獸而已。九子那附近，叫須佐的地方……」
九子那當家：「數年前就任當家之位，叫做山吹的男子是個能幹的人。」
九子那當家：「憑他自己做的政策就把商人們拉攏過去，
一轉眼曾經貧窮的街道，就被稱作黃金之街的那樣發展起來。」
九子那當家：「恐怕在這附近，最有錢的地就是須佐。」
九子那當家：「那名叫山吹的是個很有野心的人。何時會想將九子那得到手誰也不知道。」
九子那當家：「為此才請身為嫡長子的你回來。
如果有確切的繼承人在的話，那個男的也無法這麼簡單的出手。」
時雨：「……父親的想法我已經明白了。」
時雨：「也就是，因為各式各樣的問題發生，所以要將事情丟給我。」
九子那當家：「就是那樣！」
時雨：「……我知道了。巫女服和巨乳的事，我會向母親告發的。」
九子那當家：「什麼！時、時雨啊！ 拜託你打消這個主意……」
九子那當家：「時雨！？ 時雨啊啊啊啊！」
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 場景切換 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
主人公：「哎呀，加莫先生。這個地方是有村子的嗎？
地圖只有湖而已……」
加莫：「我看一下じゃも。喔，這個村子已經沒有住人的樣子。」
主人公：「真的耶……因為是被捨棄的村子，所以地圖上沒有記載嗎……」
主人公：「這前面的村子，就是旅店老闆娘所說的村子啊……」
梅露可：「咪呦……總覺得氣氛像是會有妖怪出來的說……」
主人公：「明、明明已經努力不去在意的……！被妳這麼一說……」
梅露可：「咪呦？很像從哪傳來女孩子的聲音……」
主人公：「聽、聽見不到！我什麼都沒聽見！」
梅露可：「咪呦，真的是女孩子的聲音……」
「咿啊－啊－啊－！」
梅露可：「……！」
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 分隔線 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
#註1：楼主，妓館的主人。
#註2：禿(かむろ)，見習藝妓的女孩。也可以指兒童時期及肩的髮型。
#註3：ドン引き，讓整個場面冷掉、氣氛變得尷尬的意思，大致感覺請看第三話。
#註4：這裡說的樓主，應該是指山吹家的主人。
#註5：脈なし，沒有那種關心喜歡的人的感覺。
#註6：與助在第一話曾被提起過。
#註7：九子那當家說的じゃもん，似乎是廣島腔，同だから。跟加莫的口頭禪不同。
新角色名稱對應
楼主 - 樓主
九子那家当主 - 九子那當家
粉絲團
